I wish I could do it, but I can't.
It's an unfortunate side-effect of the new way that Game Maker 2 handles sound. Mario Builder was made with Game Maker 1. There might be a work-around extension which I am unaware of. If anyone finds a way of streaming mp3 with GMS2, let me know!